缅因州海岸的古老织染工艺

 

在一小组工匠的辅助下，Swans Island 总裁 Bill Laurita、首席印染师 Tony Vinci 与首席纺织师 Laura Matthews 得以把羊毛、植物、花朵之类的自然材料变成可以世代相传的上乘织物。Swans Island 作为美国仅有的四家拥有全球有机纺织品标准（Global Organic Textile Standards）认证工厂之一，其全部工序——从采集美国羊毛到纺织毛线再到自然染料上色——都沿用着几百年前的标准，仅仅稍有更新改进。

 

Swans Island 在 2004年，因 Laurita 与其他投资者接管公司，而从佩诺布斯科特湾其得名的岛屿搬出。Laurita 在接管 Swans Island 前，曾做过木工、匠人和华德福学校的教师，他保证这个品牌的手工纺织毯子、枕套、毛线和针织衫使用的制造方法对自然环境无害。“如果一个公司造假，你是可以感觉出来的，”他说。Laurita 对于可靠性的承诺为他赢得了众多青睐：Swans Island 产品最近被加入到了J Crew 的 In Good 公司系列中，也与 Levi’s 欧洲地区和 Free People 进行合作。在此，Laurita 带我们一探这个品牌经过岁月洗礼的古老工艺。

 

Swans Island，位于缅因州诺斯波特，是美国仅有的四家拥有全球有机纺织品标准认证工厂之一。在此，这家公司分享了创造所有纯天然毛毯的细节过程——从纺线到织布再到缝制最终产品。

 

Swans Island 的厂房可以回溯到 1780 年，如今被用作公司的纺织和印染工作室。

 

这里的织物都是在缅因州诺斯波特的工作室纺织机上手工制成的；每年品牌都会推出一款限量版毛毯。图中，一个纺织工正在制作 75 件限量版 Whitecaps 毛毯中的一件，毛毯上的图案以拍打在佩诺布斯克特湾岸的白色浪花为灵感创作。

 

茜草、胭脂虫（生活在仙人掌上的一种小虫子）等原材料会被用于自然印染工序中，来创造一种更深色调的橘黄色、粉色和红色。

 

走在缅因州温特伯特和斯塔克斯的街道上，可以看到当地的绵羊都穿着外套来保护他们容易被破坏的羊毛，直到羊毛被剃掉送往 Swans Island，在那里工人会细致地清洗羊毛准备待用。

 

在诺特斯波特的工作室，毛线因在传统的染缸中浸入自然染料而呈现出了一种高饱和度的色调。

 

因为自然染料的差异性缘故，没有任何两卷染出的毛线是完全一致的。

 

每块毛毯都是现场手工完成的。

 

Swans Island 的一系列有机毛线样品——陈列于缅因州卡姆登新开业的占地 1,100 平方英尺的门店内。